Aberystwyth and District Amateur Swimming Club

Child Protection Policy

Home | About us - Our Constitution | How to Become a Member | Recent and Upcoming Events | Child Protection Policy | Members Page | Club Photo Album | Related Links | Contact Us | Other Related Swimming Information

CHILD PROTECTION POLICY/POLISI AMDDIFFYN PLANT

USE OF VIDEO, ZOOM OR CLOSE RANGE PHOTOGRAPHY
DEFNYDDIO CAMERA FIDEO, CAMERA LENS GLOSIO, NEU DYNNU LLUNIAU AGOS

 

          WASA Child Protection Policy recommends that all clubs should record the name and address of any spectator who wishes to use video, zoom or close range photography to record the activities at a Gala.

          In line with the recommendation ADASC require that any person wishing to engage in any use of video, zoom or close range photography (including mobile phones) of Club training sessions or competitive events should register their details on the appropriate form before carrying out any such photography.


Forms are available from The Child Protection Officer, Leisure Centre or Event Organiser


If you are concerned about photography taking place at any time, please inform the coach or event organiser immediately.


         
Denise Lewis

Chairperson

May 2005

 

 

Mae Polisi Amddiffyn Plant WASA yn argymell y dylai pob clwb gadw cofnod o enw a chyfeiriad unrhyw wyliwr sy’n dymuno defnyddio camera fideo, camera lens glosio neu dynnu lluniau agos wrth gofnodi gweithgareddau Gala.

          Yn unol â’r argymhelliad hwn, mae ADASC yn gofyn i bawb sy’n dymuno defnyddio camera fideo, camera lens glosio neu dynnu lluniau agos (gan gynnwys defnyddio ffonau symudol) er mwyn cofnodi sesiynau hyfforddi’r clwb neu gystadleuthau, gofrestru eu manylion ar y ffurflen briodol cyn ymgymryd â ffotograffiaeth o’r fath.

Mae ffurflenni ar gael gan Swyddog Amddiffyn Plant y Ganolfan neu gan Drefnwr y Gystadleuaeth.

         
Os ydych yn teimlo’n anesmwyth ynglân â rhywun yn tynnu lluniau ar unrhyw achlysur, cysylltwch â’r hyfforddwr neu â threfnwr y gystadleuaeth ar unwaith.

 

Denise Lewis

Cadeiryddes

Mai  2005